user_mobilelogo
XII Międzynarodowa Konferencja NEST, Preszow, Słowacja, 18.-20. 09, 2014r.
 
Program konferencji:
XII Medzinárodná konferencia NEST
XII Międzynarodowa Konferencja NEST
XII International NEST Conference
18 – 20 september 2014 / 18 - 20 września 2014 / 18 - 20 of September 2014
Prešov, Slovakia
 
ŠTVRTOK, 18 september / CZWARTEK, 18 września / THURSDAY, 18 of September
8.00 raňajky / śniadanie / breakfast
8.45 – 9.30 registrácia / rejestracja / registration
9.30 – 10.30 Slavomira Filipiakova, Witold Simon
* Privítanie a predstavenie účastníkov
* Wprowadzenie i przedstawienie uczestników
* Welcome and introduction of participants
10.30 káva,čaj + registrácia / kawa, herbata + rejestracja /coffee break + registration
11.00 – 12.00 prednáška / wykład / lecture
Kateryna Gonchar:
* NEST v svetle postmodernizmu
* NEST w świetle postmodernizmu
* NEST in the light of postmodernism
12.00 – 12.30 diskusia / dyskusja / discussion
12.30 obed / obiad / lunch
14.00 – 14.50 panel / panel / panel
Piotr Domaradzki, Zoltán Kónya, Natasza Pan, Witold Simon, Andrzej Winkler.
* Terapeutický vzťah z viacerých psychoterapeutických perspektív (Gestalt, systémová terapia, psychoanalýza, integratívny prístup, existenciálna terapia) – a jej význam v programe NEST.
* Relacja terapeutyczna w różnych ujęciach psychoterapeutycznych (Gestalt, terapia systemowa, psychoanaliza, podejście integratywne, terapia egzystencjalna) – a jej znaczenie w procesie terapii NEST.
* Therapeutic relationship from various psychotherapeutic perspectives (Gestalt, systemic therapy, psychoanalysis, integrative approach, existential therapy) – and its meaning in the NEST program.
14.50 – 15.30 diskusia / dyskusja / discussion
15.30 káva, čaj / kawa, herbata /coffee break
16.00 – 17.00 prednáška / wykład / lecture
Agata Rusak:
* Listy zmierenia
* Listy pojednania
* Letters of reconciliation
17.00 – 17.30 diskusia / dyskusja / discussion
17.30 olovrant / przekąska / the afternoon snack
18.00 – 19.30 supervízia / superwizja / supervision
* Piotr Domaradzki, Andrzej Winkler.
* Kateryna Gonchar, Natasza Pan
* Ágnes Kónya, Zoltán Kónya.
* Aleksandra Kulczyńska, Andrzej Miziołek.
* Witold Simon, Dagmar Sližová.
19.30 večera / kolacja / supper
20.30 film a diskusia / film i dyskusja / movie and discussion
* “Všetky moje deti ” (slovenský film s anglickými titulkami, 90 min) – dokument o Rómoch žijúcich v osadách blízko Vysokých Tatier a tiež o kňazovi Marošovi Kuffovi, ktorý v blízkosti spravuje centrum pre bezdomovcov, alkoholikov a prostitútky. Je možné, že Maroš Kuffa sa zúčastní diskusie.  
* “Wszystkie mojej dzieci” (słowacki film z angielskimi napisami, 90 min) – dokument o Romach mieszkających w slamsach w Tatrach Wysokich oraz o Maroszu Kuffie, księdzu, który w tej okolicy prowadzi centrum dla bezdomnych, alkoholików i prostytutek. Być może Maroš Kuffa weźmie udział w naszej dyskusji.
* “All my children” (Slovak film with English subtitles, 90 min) – documentary about Gypsies living in their slums near the High Tatras and Maroš Kuffa, priest who runs centre for homeless, alcoholics and prostitutes nearby. Maroš Kuffa may join us for discussion.
 
PIATOK, 19 september / PIĄTEK, 19 września / FRIDAY, 19 of September
8.00 raňajky / śniadanie / breakfast
8.45 otvorenie druhého dňa / otwarcie drugiego dnia / opening of the second day
9.00 – 10.00 prednáška / wykład / lecture
Marek Forgáč:
* Tenká hranica medzi láskou a nenávisťou â problém citovej nezrelosti.
* Cieńka granica między miłością a nienawiścią – problem emocjonalnej niedojrzałości.
* Thin boundary between love and hate - problem with emotional immaturity.
10.00 – 10.30 diskusia / dyskusja / discussion
10.30 káva, čaj / kawa herbata / coffee break
11.00 – 12.00 prednáška / wykład / lecture
Wiesław Błaszczak:
* Osobnosť a religiozita
* Osobowość a religijność
* Personalisty and religiosity
12.00 – 12.30 diskusia / dyskusja / discussion
12.30 obed / obiad / lunch
14.00 – 14.50 panel / panel / panel
Wiesław Błaszczak, Marek Forgáč, Aleksandra Kulczyńska, Witold Simon, Andrzej Winkler.
* Náboženské fantazmy ako forma opúšťania seba samého.
* Fantazmaty religijne jako forma opuszczania siebie.
* Religious phantasms as the way of abandoning the self.
14.50 – 15.30 diskusia / dyskusja / discussion
15.30 káva, čaj / kawa, herbata /coffee break
16.00 – 17.30 workshopy / warsztaty / workshops
* Ludmiala Lázničková:
– Ako predchádzať aborcii
– Jak zapobiegać aborcji
– How to prevent an abortion
* Józef Leśniak:
– Motivačný dialóg pri terapii závislého správania
– Dialog motywujący w terapii uzależnień behawioralnych
– Motivational dialogue in the therapy of addictive behaviors
* Andrzej Miziołek:
– Ja a môj Boh, obraz
– Ja i mój Bóg, rysunek
– Me and my God, a picture
* Árpád Sógor:
– Šacho-terapia: supervízia-workshop
– Szacho-terapia: superwizjo-warszat
– Chess therapy: supervision-workshop
17.30  olovrant / przekąska / the afternoon snack
18.00 – 19.30 workshopy / warsztaty / workshops
* Ludmiala Lázničková:
– Ako predchádzať aborcii
– Jak zapobiegać aborcji
– How to prevent an abortion
* Agata Rusak:
– Miluj svojich rodičov a ži
– Kochaj rodziców i żyj
– Love your parents and live
* Árpád Sógor:
– Šacho-terapia: supervízia-workshop
– Szacho-terapia: superwizjo-warszat
– Chess therapy: supervision-workshop
19.30 – 22.30 večera a slávnosť / kolacja i świętowanie / supper and celebration
 
SOBOTA, 20 september / SOBOTA, 20 września / SATURDAY, 20 of September
8.00 raňajky / śniadanie / breakfast
8.45 otvorenie tretieho dňa / otwarcie trzeciego dnia / opening of the third day
9.00 – 10.00 prednáška / wykład / lecture
Natasza Pan:
* Psychoanalytické porozumenie traumy
* Psychoanalityczne rozumienie traumy
* Psychoanalytic understanding of trauma
10.00 – 10.30 diskusia / dyskusja / discussion
10.30 káva, čaj / kawa herbata / coffee break
11.00 – 12.00 prednáška / wykład / lecture
Radoslav Lojan:
* Ako pomôcť prežiť traumu zomierania
* Jak pomóc przetrwać traumę umierania
* How to help to survive trauma of dying
12.00 – 12.30 diskusia / dyskusja / discussion
12.30 obed / obiad / lunch
13.30 – 15.00 workshopy / warsztaty / workshops
* Józef Leśniak:
– Motivačný dialóg pri terapii závislého správania
– Dialog motywujący w terapii uzależnień behawioralnych
– Motivational dialogue in the therapy of addictive behaviors
* Andrzej Miziołek:
– Ja a môj Boh, obraz
– Ja i mój Bóg, rysunek
– Me and my God, a picture
* Agata Rusak:
– Miluj svojich rodičov a ži
– Kochaj rodziców i żyj
– Love your parents and live
15.15 –19.15 výlet do Košíc / wycieczka do Koszyc / trip to Košice
19.30 večera / kolacja / supper
20.00 – 21.30
* Valné Zhromaždenie členov NESTu: sumarizácia konferencie – závery pre budúcnosť
* Walne Zgromadzenie członków NEST: podsumowanie konferencji - wnioski na przyszłość
* The NEST Members General Meeting: Summary of the conference - conclusions for the future
21.30 záver konferencie / koniec konferencji / closure of the conference
Więcej informacji u / More information at:
Witold Simon, +48 - 695 852 751; Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.